{"accountNav":"Кабінет","My tickets":"Мої квитки","mt-row-place":"Ряд · Місце","mt-order":"Замовлення","mt-seat-of":"Квиток {{i}} з {{n}}","mt-seat-no":"Квиток №{{i}}","ticket-prev":"Попередній квиток","ticket-next":"Наступний квиток","mt-barcode":"Штрихкод {{code}}","mt-pdf-label":"PDF, електронний квиток: {{name}}","mt-empty-up-title":"Майбутніх квитків поки немає","mt-empty-up-text":"Квитки, куплені на ваш email або телефон, з'являться тут автоматично.","mt-empty-up-cta":"Перейти до афіші","mt-empty-past-title":"Минулих квитків немає","mt-upcoming":"Майбутні","mt-upcoming-n":"Майбутні · {{n}}","mt-past":"Минулі","mt-period-nav":"Мої квитки: період","htc-guest-title":"Ваші квитки тут","htc-guest-text":"Увійдіть, щоб показати квиток на вході за 1 тап","htc-show":"Показати","htc-next-label":"Найближчий квиток: {{name}}","Wishlist":"Список бажань","confirmCancelReservation":"Ви впевнені, що хочете скасувати бронювання?","a place":"Місце","About the event":"Про подію","about-company":"про компанію","Accept exit":"Ви впевнені, що хочете вийти?","accrual":"Нарахування","Active":"Активні","address":"Адреса","After filling out the form, you will receive a link to the password change email.":"Після заповнення форми ви отримаєте посилання для зміни пароля на електронну пошту.","All artist concerts":"Всі події виконавця","all-results":"Всі результати","and":"та","apply":"застосувати","Apply":"Застосувати","Apr":"Кві","April":"Квітня","Archive":"Архів","as a gift from the administration of":"як подарунок адміністрації","Aug":"Сер","August":"Серпня","Authorize":"авторизуйтесь","Back":"Назад","Back to seat selection":"Повернутися до вибору місць","basketTimeIsUp":"Час бронювання минув. Оберіть місця ще раз.","Before the event begins:":"До початку залишилося:","Before the event remained":"До події залишилося","bonuses":"Бонуси","bonusesStatisticTableTitle":"Статистика нарахувань і списань","Book":"Забронювати","booked":"заброньовані","bookingAboutBonuses":"Після кожної оплати квитка Вам нараховуються бонуси, які накопичуються на бонусному рахунку. При достатній кількості бонусів ними можна оплатити 100% вартості квитка. Детальніше про бонуси можна дізнатися в особистому кабінеті.","buy":"Купити","By clicking «Continue» you agree to the terms of the site":"Натиснувши «Продовжити», ви погоджуєтесь з умовами сайту","By clicking «Register» you agree to the terms of the site":"Натиснувши «Зареєструватися», ви погоджуєтесь з умовами сайту","By date":"За датою","cancel":"Скасувати","Cancel and move events":"Скасування та перенесення подій","Category":"Категорія","Change password":"Змінити пароль","checkout":"Оформити замовлення","Checkout":"Оформити замовлення","Choice of seats":"Вибір місць","City":"Місто","Close":"Закрити","Coming soon":"Незабаром","confirmationSent":"Підтвердження було надіслано на пошту","confirmContinueWithoutDownload":"Ви впевнені, що хочете продовжити?","contacts":"контакти","continue":"Продовжити","Date":"Дата","date_from":"з","date_to":"по","days":"дн","Dec":"Гру","December":"Грудня","Description":"Опис","developMode":"На сайті ведуться технічні роботи.","Discard":"Скинути","discountNotApplicableToNominal":"Не діють на квитки номіналом:","discountsApply":"Діють такі знижки:","discountTicketMany":"квитків","discountTicketOne":"квитка","easy to choose":"легко вибрати","easy to get":"легко дістати","Easy to pay":"Зручно платити","easy to use":"простий у використанні","Electronic Ticket":"Електронний квиток","Electronic tickets":"Електронні квитки","Email":"Електронна пошта","Email is required":"Електронна пошта обов'язкова","errorDefault":"Сталася помилка!","event":"Подія","categoryNotFoundDescription":"Такої категорії немає. Усі актуальні події — на головній сторінці.","cityNotFoundDescription":"Такого міста немає в афіші. Усі актуальні події — на головній сторінці.","eventNotFoundDescription":"Такої події немає або посилання застаріло. Актуальна афіша — на головній сторінці.","serviceUnavailableDescription":"Сервіс тимчасово недоступний. Оновіть сторінку за хвилину.","eventsNotFoundDescription":"Вибачте, не було знайдено жодної події, що відповідає вашим критеріям.","eventsNotFoundTitle":"Подій не знайдено","exit":"Вийти","fanZone":"Фан-зона","Feb":"Лют","February":"Лютого","Filter":"Фільтр","First name":"Ім'я","Forgot password":"Забули пароль","Found events":"Знайдені події","Fr":"Пт","Fri":"Пт","Friday":"П'ятниця","from":"від","all-cities":"Всі міста","all-categories":"Всі категорії","categories":"Категорії","platforms":"Майданчики","ticket-office":"Каси","in-city":"у місті","eventOne":"подія","eventsTwo":"події","eventsMany":"подій","show-on-map":"Показати на мапі","choose-city":"Виберіть місто","photo":"Фото","video":"Відео","search":"Пошук","search-hint":"Введіть запит для пошуку","events":"Події","pause":"Призупинити показ слайдів","play":"Відновити показ слайдів","requiredField":"Обов'язкове поле","invalidPhone":"Введіть коректний номер телефону","phoneIncomplete":"Номер неповний: +380 і 9 цифр","order-err-first-req":"Вкажіть ім'я","order-err-last-req":"Вкажіть прізвище","order-err-name-min":"Щонайменше 2 літери","order-err-email-req":"Вкажіть пошту: на неї надішлемо квитки","order-err-email-at":"Пропущено «@».","order-err-email-domain":"Перевірте частину після «@».","order-err-example":"Приклад:","order-err-phone-req":"Вкажіть номер: +380 і 9 цифр","order-err-phone-zero":"Код оператора не починається з 0.","order-phone-hint":"+380 і 9 цифр номера","order-phone-hint-zero":"Після +380 код оператора, напр. 67","order-phone-count":"{{n}} з 9","order-phone-left":"ще {{n}} {{w}}","order-digits-1":"цифра","order-digits-2":"цифри","order-digits-5":"цифр","order-email-maybe":"Можливо,","order-email-fix":"Виправити","order-pc-head":"Дані з профілю","order-pc-check-1":"перевірте 1 рядок","order-pc-add-1":"додайте 1 поле","order-pc-ok":"заповнено правильно","order-pc-missing":"Не вказано","order-pc-phone-short":"Номер неповний","order-pc-phone-bad":"Перевірте номер","order-pc-email-bad":"Перевірте пошту","order-pc-name-short":"Закоротке","nameTooShort":"Мінімум 2 символи","promo-applied":"Промокод застосовано","promo-invalid":"Промокод недійсний","promoCodeLabel":"Промокод","aria-menu":"Меню","May_short":"Тра","skipToCart":"Перейти до кошика","backToSectors":"До секторів","skipToContent":"Перейти до основного вмісту","skip-to-nav":"Перейти до навігації","aria-close":"Закрити","aria-zoom":"Збільшити зображення","aria-back":"Назад","aria-sections":"Розділи","aria-categories":"Категорії","aria-breadcrumb":"Навігаційний ланцюжок","aria-shows-prev":"Попередні шоу","aria-shows-next":"Наступні шоу","aria-all-categories":"Всі категорії","aria-filter-city":"Фільтр за містом","aria-search-events":"Пошук подій","aria-close-search":"Закрити пошук","aria-filters":"Фільтри","aria-filter":"Фільтр","aria-language":"Мова","aria-order-steps":"Кроки замовлення","aria-remove-seat":"Прибрати місце","aria-prev-slide":"Попередній слайд","aria-next-slide":"Наступний слайд","aria-slides":"Слайди","aria-play-video":"Відтворити відео","aria-prev":"Попереднє","aria-next":"Наступне","aria-fullscreen":"Показати в повному розмірі","aria-zoom-in":"Приблизити","aria-zoom-out":"Віддалити","aria-from":"Від","aria-to":"До","aria-to-top":"Догори","bottom-nav-poster":"Афіша","bottom-nav-shows":"Шоу","bottom-nav-search":"Пошук","bottom-nav-tickets":"Мої квитки","bottom-nav-profile":"Профіль","aria-bottom-nav":"Основна навігація","aria-seat":"Місце","footer-heading":"Навігація сайтом","footer-socials":"Ми в соціальних мережах:","footer-tickets":"Квитки","footer-company":"Компанія","footer-info":"Інформація","footer-contacts":"Контакти","footer-contact-us":"Зв'яжіться з нами","footer-rights":"Всі права захищені","footer-sitemap":"Мапа сайту","gallery":"Галерея","Genre":"Жанр","Get a ticket by e-mail.":"Отримайте квиток електронною поштою.","go_to":"Перейти","goToAccount":"Перейти в акаунт","goToListOfTickets":"Повернутись до списку квитків","goToLogin":"Перейти до входу","Help find interesting events":"Допомагаємо знайти цікаві заходи","home":"Головна","HOW TO PAY ORDER?":"ЯК ОПЛАТИТИ ЗАМОВЛЕННЯ?","hr":"год","hrn":"грн","I have a promotional code":"У мене є промокод","Information about order":"Інформація про замовлення","orderDetailsInCabinet":"Деталі замовлення — у вашому кабінеті","Invalid email format":"Неправильний формат електронної пошти","invalidPromoCode":"Цей промокод недійсний!","invitation":"Запрошення","Jan":"Січ","January":"Січня","Jul":"Лип","July":"Липня","Jun":"Чер","June":"Червня","languageEn":"English","languageRu":"Русский","languageUa":"Українська","Last name":"Прізвище","Lipneva Square":"Площа Липнева","Login":"Вхід","loginErrorMsg":"Неправильний email або пароль","loginSuccess":"Ви увійшли","lviv":"Львів","Mar":"Бер","March":"Березня","May":"Травня","Message":"Повідомлення","messageSubmitCorrect":"Ваше повідомлення відправлено!","messageSubmitError":"Вибачте, ваше повідомлення не відправлено","min":"хв","Mo":"Пн","Mon":"Пн","Monday":"Понеділок","more":"Більше","More events":"Більше подій","Name":"Ім'я","New Password":"Новий пароль","No":"Ні","no-results":"Нічого не знайдено","no-results-tickets":"Квитків немає","noFreePlacesFan":"Вже немає місць у фан-зоні!","not available":"недоступні","noTicketsForSale":"На жаль, всі квитки вже продано!","Nov":"Лис","Novelties":"Новинки","November":"Листопада","Number of tickets":"Кількість квитків","Oct":"Жов","October":"Жовтня","Official prices":"Офіційні ціни","Official tickets":"Офіційні квитки","Old password":"Старий пароль","or":"або","orChangeWidgetUrl":"або змініть URL віджета","Order":"Замовлення","Order date":"Дата замовлення","Order number":"№ замовлення","Ordering":"Замовлення","Password":"Пароль","Password recovery":"Відновлення пароля","passwordAreNotTheSame":"Паролі не збігаються","passwordChanged":"Пароль успішно відновлено!","Pay":"Оплатити","payment":"Оплата","Payment":"Оплата","personal-info":"Особисті дані","Phone":"Телефон","Place":"Місце","Platforms":"Майданчики","Box offices":"Каси","Please select tickets":"Виберіть, будь ласка, квитки","Popular":"Популярні","Price categories":"Цінові категорії","promo codes":"промокодів","Protection of Personal Data (Privacy Policy)":"Захист персональних даних (Політика конфіденційності)","Public Offerta":"публічна оферта","purchasedWithAbonement":"Придбано за абонемент","Recently viewed":"Ви недавно переглядали","Registration and Login":"Реєстрація та Вхід","registry":"Реєстрація","Repeat new password":"Повторити новий пароль","reservations":"Броні","reset-password-error":"Не вдалося надіслати лист для скидання пароля.","reset-password-success":"Якщо обліковий запис існує, ви отримаєте посилання для скидання пароля.","Return of tickets":"Повернення квитків","Return Terms":"Умови повернення","Return to choose Seats":"Поверніться, щоб вибрати місця","Review":"Переглянути","Row":"Ряд","Sa":"Сб","salesAreStoped":"Продажі призупинено","scheduleSalesFrom":"Продаж з","Sat":"Сб","Saturday":"Субота","Save":"Зберегти","Search":"Шукати","Search results":"Результати пошуку","sec":"сек","Sector":"Сектор","see all dates":"переглянути всі дати","see tickets":"Подивитися квитки","Select price categories":"Оберіть цінові категорії","Select seats on the scheme":"Оберіть місця на схемі","cart-empty-hint":"Натисніть на будь-яке місце на схемі, щоб додати його до замовлення","cart-empty-title-wos":"Оберіть квитки","cart-empty-hint-wos":"Натисніть «Купити» біля потрібного квитка, щоб додати його до замовлення","aria-event-details":"Деталі події","Sep":"Вер","Sept":"Вер","September":"Вересня","Discount":"Знижка","Service commission":"Комісія з обслуговування","Session timed out.":"Час сесії вичерпано.","Sold":"Продано","Su":"Нд","Submit":"Надіслати","Sun":"Нд","Sunday":"Неділя","support_service":"Служба підтримки","Surname":"Прізвище","technical-reference":"технічна довідка","terms of the site":"умовами сайту","text-about-b":"На сторінці заходу виберіть потрібну вам категорію квитків, зручне місце в залі, спосіб оплати та доставки замовлення.","text-about-e":"Ми продаємо квитки за офіційними цінами — такими ж, як на сайті організатора або в касах майданчика.","text-about-g":"Будь-яке замовлення можна оплатити картою при покупці онлайн або готівкою — в найближчій до вас касі.","text-elect-ticket-a":"Виберіть квиток, оплатіть його будь-яким зручним способом.","text-elect-ticket-b":"Роздрукуйте квиток і покажіть його біля входу.","text-elect-ticket-c":"Нічим. При вході на захід квиток перевіряється за штрих-кодом. Штрих-коди на електронних та звичайних квитках однакові.","text-elect-ticket-d":"Електронний квиток надійде на пошту протягом п'яти хвилин після оплати.","text-elect-ticket-e":"Роздрукуйте електронний квиток або покажіть його на екрані свого смартфона.","Th":"Чт","This month":"У цьому місяці","This week":"На цьому тижні","This weekend":"На вихідних","Thu":"Чт","Thursday":"Четвер","Ticket information":"Інформація про квитки","Ticket price":"Ціна квитків","ticket1":"квиток","ticketComposted":"Прокомпостовано","ticketIsLock":"Квиток заблоковано!","ticketIsLockAnotherUser":"Цей квиток зайнятий іншим користувачем, спробуйте інший!","tickets":"Квитки","tickets2":"квитки","ticketsNotAvailable":"Квитки недоступні до продажу!","ticketsShort":"квитків","tikets":"квитків","timeBookedBin":"До скасування броні залишилось","title-elect-ticket-a":"Чим відрізняється електронний квиток від звичайного?","title-elect-ticket-b":"Як отримати електронний квиток?","title-elect-ticket-c":"Як користуватися електронним квитком?","title-elect-ticket-d":"Я не отримав квиток поштою. Що робити?","title-payment-a":"Банківська картка в Інтернеті","title-payment-b":"Готівка в касі","To main":"На головну","To use bonuses please":"Щоб використовувати бонуси","Today":"Сьогодні","Tomorrow":"Завтра","tooTicketsInBasket":"Забагато квитків у кошику!","Total":"Всього","total-accrued":"Всього нараховано","total-write-off":"Всього списано","Total:":"Всього:","tryAgain":"Спробуйте ще раз","Tu":"Вт","Tue":"Вт","Tuesday":"Вівторок","ukraine":"Україна","Use bonuses":"Використати бонуси","use-bonuses":"бонусів","used":"Використано","We":"Ср","We give away tickets":"Віддаємо квитки в руки","We sell tickets":"Ми продаємо квитки","Wed":"Ср","Wednesday":"Середа","What we do":"що ми робимо?","whenBuyingMore":"при купівлі більше","Whom":"Кому","Why an e-ticket?":"Чому електронний квиток?","Why is it safe and convenient for us to buy?":"ЧОМУ У НАС КУПІВЛЯ БЕЗПЕЧНА ТА ЗРУЧНА?","widgetErrorOrInvalidUrl":"Віджет: помилка навігації або неправильний URL","widgetKeyNotMatch":"Ключ віджета не збігається. Відкрийте посилання з правильного сайту.","Write us":"Пишіть нам","write-off":"Списання","Yes":"Так","You have":"У вас","You have received an invitation to an event":"Ви отримали запрошення на подію","You have successfully bought tickets":"Ви успішно купили квитки","You need":"вам потрібно","you-have-bonuses":"У вас бонусів","YouHaveSuccessfullyBoughtTickets":"Ви успішно купили квитки","Your contact information":"Ваша контактна інформація","electronic-ticket":"Електронний квиток","event-cancellations":"Скасування подій","personal-defence":"Захист даних","return-conditions":"Умови повернення","login":"Увійти","logout":"Вийти","email":"Пошта","password":"Пароль","firstName":"Ім'я","phone":"Телефон","newPassword":"Новий пароль","submit":"Надіслати","loading":"Завантаження…","soon":"Незабаром","forgotPassword":"Забули пароль?","passwordRecovery":"Відновлення пароля","backToLogin":"Повернутися до входу","noAccount":"Немає акаунта?","haveAccount":"Вже маєте акаунт?","fieldRequired":"Поле обов'язкове","invalidEmail":"Введіть коректну пошту","wrongLoginOrPassword":"Неправильний логін або пароль","resetPasswordSuccess":"Посилання для відновлення надіслано на пошту","addToCalendar":"Додати в календар","account":"Кабінет","hours":"годин","YouSuccessfullyBookedTickets":"Ви успішно забронювали квитки на","HOW DOES TICKET BOOKING WORK?":"Як працює бронювання квитків?","Booking will be available in your personal account throughout":"Бронювання буде доступне в особистому кабінеті протягом","During this time, you must either redeem the ticket or refuse the reservation.":"За цей час ви повинні або викупити квиток, або відмовитися від бронювання.","booked-until":"Викупити до","city-afisha-title":"Афіша","this-weekend":"Ці вихідні","all-events":"Всі події","cities-afisha":"Афіша по містах","reservation-expired":"Термін броні минув","payment-success":"Оплату успішно завершено! Квитки — у розділі «Мої квитки».","tickets-pdf":"Ваші квитки PDF","telegram-bot-title":"Квитки у Telegram-боті","telegram-bot-note":"Квитки та афіша подій — просто у месенджері","reservation-cancelled":"Бронь скасовано","contacts-seo-description":"Контакти SoldOut: служба підтримки в Telegram (t.me/soldout_ua_bot), графік роботи та адреса офісу у Львові.","legendSelected":"вибрані","tabTickets":"Квитки","tabInvites":"Запрошення","tabBookings":"Бронювання","showOnHall":"Показати на схемі зали","hideHall":"Сховати схему зали","seatNotOnHall":"Місце на схемі недоступне","emailOrPhone":"Пошта або телефон","showPassword":"Показати пароль","hidePassword":"Приховати пароль","authModeTabs":"Вхід або реєстрація","schedule":"Розклад подій","schedule-program":"програма","all-dates":"Усі дати","show-card-tour":"Тур","show-card-sales-ended":"Продаж завершено","show-grid-empty":"Найближчих дат немає. Щойно відкриється продаж, розклад з’явиться тут.","show-dt-dates-title":"Дати та міста","show-dt-nearest-badge":"Найближчий","show-dt-filter-all":"Усі","show-dt-filter-aria":"Фільтр сеансів","show-dt-results-live":"Знайдено сеансів: {{count}}","show-dt-more":"Показати ще {{count}}","show-dt-cta-buy":"Купити квитки","show-dt-cta-dates":"Обрати дату","show-dt-share":"Поділитися","show-dt-share-copied":"Посилання скопійовано","show-dt-share-failed":"Не вдалося скопіювати посилання","show-dt-trust":"Електронний квиток на e-mail · оплата карткою","show-dt-read-full":"Читати повністю","show-dt-nearest-title":"Найближчий показ","show-dt-aside-aria":"Купівля квитків","show-dt-steps-title":"Як купити квитки","show-dt-step-1":"Оберіть показ у блоці «Дати та міста».","show-dt-step-2":"На сторінці події виберіть місця та оформіть замовлення онлайн.","show-dt-step-3":"Електронні квитки надійдуть на email і будуть доступні у вашому кабінеті.","show-dt-kv-venue":"Майданчик","show-dt-kv-city":"Місто","show-dt-other-dates":"Інші дати","show-card-all":"Усі","home-filter-label":"Фільтр подій","home-filter-weekend":"Ці вихідні","home-filter-found":"Знайдено","home-filter-month-1":"Січень","home-filter-month-2":"Лютий","home-filter-month-3":"Березень","home-filter-month-4":"Квітень","home-filter-month-5":"Травень","home-filter-month-6":"Червень","home-filter-month-7":"Липень","home-filter-month-8":"Серпень","home-filter-month-9":"Вересень","home-filter-month-10":"Жовтень","home-filter-month-11":"Листопад","home-filter-month-12":"Грудень","home-filter-empty-title":"Нічого не знайдено","home-filter-empty-text":"Спробуйте змінити фільтри","show-card-dates-one":"дату","show-card-dates-few":"дати","show-card-dates":"дат","about-show":"Про шоу","tour-cities":"Тур містами:","session-one":"подія","session-few":"події","sessions":"подій","city-one":"місто","city-few":"міста","cities":"міст","date":"дата","time":"час","platform":"майданчик","price":"ціна","bonus-pay-switch":"Оплатити бонусами","bonus-balance":"Баланс: {{x}}","bonus-balance-loading":"Баланс: завантаження…","bonus-unavailable":"Для цих квитків оплата бонусами недоступна","order-email-label":"Електронна пошта для квитків","order-promo-no-bonus":"не діє з бонусами","order-fee-bonus":"Карткою {{card}} грн (1 грн за квиток) + комісія {{x}} грн","order-offer":"Оплачуючи, ви погоджуєтесь з","order-offer-book":"Бронюючи, ви погоджуєтесь з","order-offer-link":"публічною офертою","order-accept-offer":"Погоджуюсь з умовами","order-accept-offer-link":"публічної оферти","order-bonus-card-row":"Карткою: 1 грн за квиток","bonus-guest":"Квитки можна оплатити бонусами","bonus-have":"Бонусів","bonus-need-pay":"для оплати потрібно {{y}}","bonus-spend":"Спишемо {{y}}, залишиться {{z}}","bonus-word-1":"бонус","bonus-word-2":"бонуси","bonus-word-5":"бонусів","bonus-preview":"З бонусами до сплати","bonus-preview-instead":"замість {{t}}","hall-cart":"Кошик","hall-selected":"Обрано:","pcs":"шт.","hall-sum":"Сума:","hall-view-tickets":"Переглянути квитки","hall-your-tickets":"Ваші квитки","aria-remove-seat-at":"Прибрати місце: ряд {{row}}, місце {{seat}}","order-form-title":"Кому надіслати квитки","order-have-promo":"Маю промокод","order-to-pay":"До сплати","order-start":"Початок","order-venue":"Місце","order-price":"Ціна","order-seats":"Місця","order-your-seats":"Ваші місця","order-ticket-aria":"Ваш квиток: {{name}}","order-step-2":"Крок 2 з 3","order-pay-fee":"До сплати · з комісією {{x}} грн","order-total-fee":"Всього · з комісією {{x}} грн","order-pay-google":"Оплатити через Google Pay","order-secure":"Безпечно через LiqPay","pay-back-to-order":"Повернутися до замовлення","pay-order-no":"Замовлення № {{n}}","pay-summary":"Ваше замовлення","pay-secure-note":"Оплату приймає LiqPay від ПриватБанку. Дані картки не потрапляють до SoldOut.","pay-gpay-only":"Відкрито лише Google Pay","pay-other-method":"Інший спосіб оплати","pay-failed-title":"Платіж не пройшов","pay-failed-text":"Оплату не завершено. Обрані місця ще за вами, поки йде таймер.","pay-retry":"Спробувати ще раз","pay-failed-support":"Якщо гроші все ж списались, напишіть у підтримку з номером замовлення {{n}}.","order-contact-hint":"Квитки та підтвердження — сюди","order-contact-change":"Змінити","order-contact-change-aria":"Змінити контактні дані","order-contact-mail":"Пошта для квитків","timer-2-min":"Лишилось 2 хв","tickets-n-one":"{{n}} квиток","tickets-n-few":"{{n}} квитки","tickets-n-many":"{{n}} квитків","success-paid":"Оплачено","success-mailed":"Квитки на пошті","success-tickets":"Ваші квитки","code-format":"Формат коду на вході","code-qr":"QR","code-barcode":"Штрих-код","qr-alt":"QR-код квитка {{i}}: {{code}}","pdf-all":"Завантажити всі квитки · PDF","pdf-one":"Завантажити квиток · PDF","pdf-caption":"{{t}} в одному файлі · показуйте з телефона","pdf-loading":"Готуємо PDF…","pdf-loading-note":"Зазвичай 2–5 секунд","pdf-error":"Не вдалося завантажити PDF. Спробуйте ще раз або відкрийте квитки з листа.","pdf-done":"Збережено: {{file}}","pdf-again":"Завантажити ще раз","pdf-open":"Відкрити PDF у новій вкладці","arrive-early":"Приходьте за 30 хвилин","to-calendar":"У календар","route":"Маршрут","share-friends":"Поділитися з друзями","link-copied":"Посилання скопійовано","link-copy-manual":"Скопіюйте посилання: {{url}}","order-details":"Деталі замовлення","success-mailed-any":"На адресу, вказану в замовленні","shows-page-title":"Усі шоу","shows-page-count-one":"{{n}} шоу","shows-page-count-few":"{{n}} шоу","shows-page-count":"{{n}} шоу","shows-page-empty":"Зараз немає шоу в продажу. Зазирніть пізніше або перегляньте афішу.","shows-page-intro":"Офіційні електронні квитки на шоу, що зараз у продажу. Оберіть місто й дату, найближчі сеанси видно одразу в картці.","shows-page-in-cities-one":"у {{n}} місті","shows-page-in-cities-few":"у {{n}} містах","shows-page-in-cities":"у {{n}} містах","shows-page-filters":"Фільтри шоу","shows-page-filter-city":"Місто","shows-page-filter-date":"Дата","shows-page-date-any":"Будь-коли","shows-page-sort":"Сортування","shows-page-sort-near":"Спочатку найближчі","shows-page-sort-price":"Спочатку дешевші","shows-page-next":"Найближчі дати","shows-page-tickets":"Квитки","shows-page-buy":"Купити квиток","shows-page-empty-city":"У місті {{city}} зараз немає шоу в продажу","shows-page-empty-city-any":"У цьому місті зараз немає шоу в продажу","shows-page-empty-city-hint":"Спробуйте інше місто:","shows-page-all-cities":"Показати всі міста","shows-page-empty-date":"На обрані дати шоу немає","shows-page-empty-date-hint":"Оберіть інші дати або подивіться весь розклад.","shows-page-all-dates":"Показати всі дати","cab-title-past":"Минулі квитки","cab-bonus-count":"{n} бонус|{n} бонуси|{n} бонусів","cab-err-firstname":"Вкажіть ім'я","cab-err-phone":"Вкажіть номер у форматі +380 XX XXX XX XX","cab-pw-change":"Змінити","cab-pw-repeat":"Повторити новий пароль","cab-pw-changed":"Пароль змінено","cab-pw-error":"Не вдалося змінити пароль. Спробуйте ще раз","cab-pw-rule-len":"8+ символів","cab-pw-rule-case":"Великі й малі","cab-pw-rule-digit":"Цифра","cab-pw-show":"Показати пароль","cab-pw-hide":"Сховати пароль","cab-pw-done":"виконано","cab-pw-todo":"не виконано","cab-pw-mismatch":"Паролі не збігаються","cab-empty-all-title":"Поки немає квитків","cab-empty-past-text":"Після події тут залишаться ваші квитки.","cab-empty-bookings-title":"Активних броней немає","cab-empty-purchased-title":"Куплених квитків поки немає","cab-empty-invites-title":"Запрошень поки немає","cab-empty-invites-text":"Коли організатори надішлють вам запрошення на подію, воно з'явиться тут.","cab-empty-bonus-title":"Історія бонусів поки порожня","cab-empty-bonus-text":"Нараховані та списані бонуси з'являться тут після першої покупки.","cab-empty-bonus-cta":"Обрати подію","cab-empty-wish-title":"У списку бажань поки порожньо","cab-empty-wish-text":"Натискайте сердечко на афіші, щоб зберегти подію. Вона з'явиться тут.","cab-empty-wish-cta":"Перейти до афіші","emptyInvoicesHint":"Бронювання, які потребують оплати, з'являться у цьому списку.","cab-pay-title":"Оплата замовлення № {{orderID}}","cab-pay-abort":"Перервати оплату? Бронь залишиться до {{time}}","cab-pay-continue":"Продовжити оплату","cab-pay-interrupt":"Перервати","cab-pay-success":"Оплату прийнято. Квитки з'являться у розділі Майбутні","cab-pay-to-tickets":"До квитків","cab-cancel-body":"Місця ({{seats}}) повернуться у продаж","cab-cancel-keep":"Залишити бронь","cab-cancel-confirm":"Скасувати бронь","cab-seats-row":"ряд {{row}}","cab-seats-places":"місце|місця|місць","cab-seats-and":"і","cab-pay-needed":"Потрібно сплатити · {{n}}","cab-chips-label":"Фільтр квитків за типом","cab-chip-all":"Усі","cab-chip-purchased":"Куплені","cab-chip-invitation":"Запрошення","cab-chip-booking":"Броні","cab-load-fail-invitation":"Не вдалося завантажити запрошення","cab-load-fail-purchased":"Не вдалося завантажити куплені квитки","cab-load-fail-booking":"Не вдалося завантажити броні","cab-retry":"Повторити","cab-show-more":"Показати ще","cab-more-past-purchased":"куплені квитки","cab-more-past-invitation":"запрошення","cab-badge-booking":"Бронь · сплатити до {{time}}","cab-badge-invitation":"Запрошення","cab-invite-from":"Запрошення від Soldout, без оплати","cab-booking-after-pay":"Квитки з'являться тут одразу після оплати","cab-booking-expired":"Не оплачено, бронь знята","cab-pay-cta":"Сплатити {{amount}} грн","cab-pay-confirming":"Підтверджуємо оплату","cab-pay-processing":"Оплата обробляється. Квитки надійдуть на пошту","cab-refresh":"Оновити","cab-delete":"Видалити","cab-show-all-barcodes":"Показати всі штрихкоди ({{n}})","cab-remaining":"Залишилось {{t}}","cab-dur-h":"{{n}} год","cab-dur-m":"{{n}} хв","cab-hall-scheme":"Схема залу","cab-nav-past":"Минулі","cab-balance-label":"Бонусний рахунок: {{text}}","cab-bookings-waiting":"{n} бронь чекає на оплату|{n} броні чекають на оплату|{n} броней чекають на оплату","cab-hold-warn":"У вас є бронь, що чекає на оплату","cab-footer-privacy":"Захист персональних даних","cab-footer-copy":"© {{year}} SoldOut","show-v4-title":"Розклад","show-v4-hint":"натисніть час, щоб обрати місця","show-v4-session-one":"сеанс","show-v4-session-few":"сеанси","show-v4-sessions":"сеансів","show-v4-this-weekend":"Ці вихідні","show-v4-next-weekend":"Наступні вихідні","show-v4-weekend":"Вихідні","show-v4-this-week":"Цей тиждень","show-v4-next-week":"Наступний тиждень","show-v4-week":"Тиждень","show-v4-nearest":"найближчі","show-v4-weekends-one":"вихідні","show-v4-weekends-few":"вихідних","show-v4-weekends":"вихідних","show-v4-weeks-one":"тиждень","show-v4-weeks-few":"тижні","show-v4-weeks":"тижнів","show-v4-more":"Ще {{n}} {{unit}}","show-v4-less":"Згорнути","legal-ua-only":"Офіційна редакція документа — українською.","tr-h1":"Обліковий запис і вхід","tr-11-q":"Як створити обліковий запис?","tr-11-p2":"Через Google. Натисніть кнопку Google і виберіть свій акаунт — обліковий запис створиться автоматично.","tr-11-p3":"Через вкладку «Реєстрація». Вкажіть ім'я, електронну пошту, телефон і придумайте пароль.","tr-12-q":"Як увійти?","tr-12-p1":"Натисніть «Увійти» і виберіть спосіб входу:","tr-12-p2":"Через Google — якщо ви реєструвалися або входили через Google. Виберіть той самий акаунт.","tr-12-p3":"За поштою або телефоном і паролем — тими, що вказані в обліковому записі.","tr-13-q":"Не вдається увійти","tr-13-p1":"Перевірте пошту або телефон: вони мають збігатися з тими, що в обліковому записі (наприклад, gmail.com, а не gmail.ua).","tr-13-p2":"Перевірте пароль: розкладку клавіатури, Caps Lock і зайві пробіли на початку чи в кінці.","tr-13-p3":"Реєструвалися через Google — входьте кнопкою Google: у такого облікового запису може не бути пароля.","tr-13-p5":"Купували квитки на іншому сайті чи в касі іншого оператора — таких замовлень у SoldOut немає.","tr-13-p6":"Не допомогло — напишіть у підтримку: Telegram @soldout_ua_bot або support@soldout.ua.","tr-h2":"Купівля і оплата","tr-21-q":"Як купити квиток?","tr-21-p1":"Оберіть подію і дату, позначте місця на схемі залу або кількість квитків і перейдіть до оформлення.","tr-21-p2":"Вкажіть ім'я, електронну пошту і телефон, поставте галочку «Погоджуюсь з умовами публічної оферти» і натисніть «Оплатити».","tr-22-q":"Як можна оплатити?","tr-22-p1":"Оплату приймає LiqPay від ПриватБанку: картки Visa і Mastercard, на Android — також Google Pay. Дані картки не потрапляють до SoldOut.","tr-22-p2":"Підсумкову суму разом із сервісним збором видно до оплати.","tr-23-q":"Скільки часу є на оплату?","tr-23-p2":"Якщо ви вже відкривали вікно оплати, ці місця можуть бути недоступні ще близько 15 хвилин.","tr-24-q":"Чому картку відхилено?","tr-24-p1":"Найчастіші причини:","tr-24-p3":"Ліміти та блокування знімає ваш банк. Можна також оплатити іншою карткою.","tr-24-p4":"Гроші списались, а квитків немає — не платіть повторно. Напишіть у підтримку з номером замовлення.","tr-h3":"Квитки","tr-31-q":"Де мої квитки?","tr-31-p1":"Після оплати квитки надходять у PDF на електронну пошту, вказану в замовленні.","tr-31-p2":"Вони також є в Кабінеті → «Мої квитки» → «Активні», звідки квиток можна завантажити в PDF.","tr-31-p3":"Лист не прийшов — перевірте «Спам» і «Промоакції». Не знайшли — напишіть у підтримку.","tr-32-q":"Як пройти на подію?","tr-32-p1":"Покажіть квиток на вході — з телефона або роздрукований.","tr-32-p2":"Код на квитку пропускає лише один раз, тому не публікуйте квиток і не пересилайте його стороннім.","tr-33-q":"Чи можна повернути квиток?","tr-33-p1":"Умови повернення описано на сторінках «Умови повернення» і «Скасування та перенесення події» та в розділі 8 публічної оферти.","faq-title":"Часті питання","cab-profile-title":"Профіль","cab-profile-nav":"Розділи профілю","cab-logout-account":"Вийти з акаунта","cab-tab-purchased":"Придбані","cab-tab-invitation":"Запрошення","cab-tab-booking":"Бронювання","cab-tabs-kind":"Тип квитків","cab-tabs-period":"Період","cab-phase-active":"Активні","cab-phase-archive":"Архів","cab-chip-today":"Сьогодні","cab-chip-tomorrow":"Завтра","cab-chip-in-days":"Через {n} день|Через {n} дні|Через {n} днів","cab-chip-archive":"Архів","cab-time-left":"До події залишилось","cab-day-unit":"д","cab-invite-gift":"Ви отримали запрошення на подію як подарунок адміністрації Soldout. Оплата не потрібна.","cab-seat-row-place":"Ряд {{row}}, місце {{place}}","cab-seat-entry":"Вхідний квиток","cab-seat-no-place":"Без місця","cab-used-bonuses":"Оплачено бонусами","cab-total":"Всього","cab-tickets-qr-pdf":"Квитки: QR і PDF","cab-show-seats":"Переглянути вибрані місця","cab-hide-seats":"Сховати вибрані місця","cab-order-info":"Інформація про замовлення","cab-order-number":"Номер замовлення","cab-booked-at":"Дата бронювання","cab-hold-left":"До скасування броні","cab-email":"Електронна пошта","cab-tickets-info":"Інформація про квитки","cab-tickets-price":"Ціна квитків","cab-amount-due":"Сума до оплати","cab-pay-card":"Оплатити карткою","cab-cancel-booking":"Скасувати бронювання","cab-back-to-list":"До списку квитків","cab-order-tickets-title":"Квитки замовлення","cab-order-label":"Замовлення","cab-pdf-download":"Завантажити PDF ({n} квиток)|Завантажити PDF ({n} квитки)|Завантажити PDF ({n} квитків)","cab-code-format":"Формат коду","cab-format-barcode":"Штрихкод","cab-format-qr":"QR-код","cab-code-hint":"Покажіть код контролеру на вході. Яскравість екрана краще підняти на максимум.","cab-ticket-n-of-m":"Квиток {{n}} з {{m}}","cab-price-label":"Ціна","cab-tap-to-show":"Натисніть, щоб показати код","cab-code-missing":"Код недоступний","cab-codes-after-pay":"Коди квитків і PDF з’являться після оплати бронювання.","cab-order-not-found":"Замовлення не знайдено. Можливо, його скасовано або воно в іншому акаунті.","cab-editing":"Редагування","cab-edit-personal":"Змінити особисті дані","cab-email-login":"Пошта — це логін, її змінити не можна","cab-save-changes":"Зберегти зміни","cab-saved-changes":"Зміни збережено","cab-pw-rule-latin":"Латиниця","cab-pw-helper":"Пароль латиницею: мінімум 8 символів, цифри, великі та малі літери.","cab-pw-forgot":"Не пам'ятаю пароль","cab-bonus-tablist":"Бонусний рахунок і фільтр історії","cab-bonus-word":"бонус|бонуси|бонусів","cab-bonus-selected":"Обрано","cab-bonus-hint-all":"Уся історія","cab-bonus-hint-get":"Лише нарахування","cab-bonus-hint-sell":"Лише списання","cab-bonus-info-label":"Як працюють бонуси","cab-bonus-info-1":"З кожною покупкою квитка ви отримуєте бонуси, якими можна оплатити наступні покупки.","cab-bonus-info-rate":"1 бонус = 1 гривня.","cab-bonus-info-2":"Бонусами можна оплатити замовлення, якщо їх більше, ніж вартість замовлення.","cab-bonus-shown":"Показано:","cab-bonus-shown-all":"усі операції","cab-bonus-shown-get":"нарахування","cab-bonus-shown-sell":"списання","cab-bonus-col-order":"№ замовлення","cab-bonus-col-op":"Операція","cab-wish-count":"Збережено подій:","cab-wish-remove":"Прибрати зі списку бажань: {{name}}","cab-wish-removed":"Прибрано: {{name}}","cab-wish-undo":"Повернути","cab-wish-buy":"Купити квиток","cab-wish-similar":"Схожі події","cab-wish-was-from":"Було від","cab-wish-chip-ended":"Продаж завершено","cab-wish-chip-soon":"Скоро в продажу"}